[Lyrics] Shinhwa Weak Man

Romanji + English Translate

Romanji

I can’t live a day without you
24/7 always think about you
michyo boril godman gatha
gudenun naege jonbuyonnunde
It’s so hard for me to move on
but it’s so hard I pray to God
nega doraol gorago midgo shipho
please gurogo shipho

Nan yaghan namjaraso
gojang nan dushi shwil se obshi nunmuri hurunabwa
no obshinun iron nal da almyonso

Han dari jinagado
jonhwado hanbon obnun no temune sogi sangheso
onuldo irohge unun nega

Ottohge nega norul idgenni
saranghetdon nol jiugenni
sajin soge uri chuogun irohge udgo innunde
ni namjaro na salgo shiphunde
we narul tona gan goni
gwenchandago gojidmarhan go jongmal midun goni

Machi subgwanchorom norul todashi gude mosubi
morissoge to olla haru jongil myotbonsshigina
senggaghalsurog gasumi nomu apha
ijul su obsul godman gatha
ottohge idero sal su issulji
jugul tekkaji saranghalge

This tragedy yo momchwo
nan barely gyou sumshwio
suldoge pajyo club e gaso hungchongmangchong chumchwo
can’t I touch ya no
then can’t I meet ya no
gunyang mogsorirado dudge answer my phonecall

Suhwagirul durosso
nol bogo shipho ango shipho jebal doraorago
hanmadi mothago kunhgo manun

Ottohge nega norul idgenni
saranghetdon nol jiugenni
sajin soge uri chuogun irohge udgo innunde
ni namjaro na salgo shiphunde
we narul tona gan goni
gwenchandago gojidmarhan go jongmal midun goni

Sarang anhedo dwe nege doraoji anhado dwe
nega nol saranghetdanun godman ijima

Saranghe norul saranghanunde
ne ibsurun gu malman anunde
ne gasumun gu mal temune aphudan maldo mothago

Moriron nega norul ijulka jugodo no punirago
yagsoghetdon gasumdo gutten jyojwoyaman halka

Translation

I can’t live a day without you
24/7 always think about you
I think I will go crazy
You meant everything to me
It’s so hard for me to move on
But it’s so hard I pray to God
I want to believe that you’ll come back to me
Please, I want to believe it

Because I am a weak man
Tears continuously fall, it’s like I’m broken
You know that I’m like this without you

After a month passed by
My heart was pained, not receiving a call from you
Today I’m crying once more

How could I forget you?
How could I erase someone I loved?
When our photos reflect wonder memories…
I want to live as your man
Why did you leave me?
Did you really believe that I would be alright?

Like a habit I think of the way he looks at you
I think about it several times a day
The more I think, the more it hurts
I don’t think I will be able to forget you
How can I continue to live this way?
I’ll love you until I day

This tragedy, please stop
I’m barely breathing
Under the influence of alchohol I dance at the club
Can’t I touch you, No
Then can I meet you, No
I just want to hear your voice, answer my phone call

I picked up the phone
I want to see you, hold you, please come back
I hung up without saying a word

How could I forget you?
How could I erase someone I loved?
When our photos reflect wonder memories…
I want to live as your man
Why did you leave me?
Did you really believe that I would be alright?

You don’t need to love me, you don’t need to come back
But just remember that I loved you

I love you, I only love you
My lips know those words
My heart aches because it can’t say those words

I’ve come so far. Now will I be able to forget you? Even if I’m only for you?
Will I have to erase the promise my heart made for you?

Leave Your Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s